En el Norte del continente se acentúan e invisibilizan las mayores contradicciones del capitalismo, colonial y racista en los cuerpos de las mujeres y disidencias sexuales, migrantes, afrodescendientes, de pueblos originarios y de clase trabajadora. Vivir en las entrañas del monstruo, como llama Cindy Wiesner de GGJ a USA, o en un territorio en permanente resistencia cultural como Quebec, es un gran desafío para la militancia y su trabajo de resistencia y asistencia a las personas excluidas de todo derecho. A través de las miradas de 9 compañeras, provenientes de México, Usa y Quebec se presentan la diversidad de luchas del norte del continente y la riqueza de la marcha en la región y lo que significa la escuela feminista Berta Cáceres MMM Américas. Quebec: una experiencia enriquecedora Tres participantes de la Coordinación de la Marcha Mundial de las Mujeres de Quebec (CQMMF) tienen el privilegio de asistir a una experiencia de educación popular con mujeres de todo el territorio de Abya Yala. Entre ellos se encuentra Marie-Hélène, quien coordina las actividades del CQMMF. Ha estado involucrada con el MMF durante unos diez años y está involucrada en varias organizaciones que se ocupan de la pobreza, la igualdad y los problemas ecológicos. Por su parte, Marie-Eva y Mya trabajan en organizaciones regionales en Quebec. Marie-Eva de la región de Chaudière-Appalaches está particularmente interesada en el enfoque “Por, Para y Con” de las mujeres trabajando para la vida asociativa de las miembras. Mya, por su parte, trabaja en la región de Mauricie donde participa en un proyecto contra la violencia doméstica. Además, la delegación de Quebec tiene la suerte de contar con la participación de Emilia, quien está involucrada desde los inicios del MMF y ayuda a mantener la memoria histórica y nutrir reflexiones sobre el patriarcado y el capitalismo. Todas son movilizadas por el MMF. Desde el primer curso, el principio de la Justicia Lingüística atrajo a los participantes de Quebec. Este principio afirma la necesidad de expresarse y escuchar en el idioma de su elección, incluso si la traducción conlleva su parte de desafíos, incluido el de la concentración. La traducción permite tener acceso a una mayor diversidad de puntos de vista de mujeres de varios países de las Américas. Los participantes de Quebec aprecian la riqueza de los intercambios y los lazos de solidaridad que la escuela ayuda a construir. En palabras de Mya, “Sus interacciones alimentan mi motivación y me mantienen en marcha. Yendo en la misma dirección, Marie-Eva afirma: “Estoy descubriendo la Marcha Mundial de las Mujeres desde otro ángulo, ¡tengo curiosidad por aprender más y estoy constantemente fascinada por la sororidad!» La participación en esta escuela representa para nosotras un viaje muy interesante donde las mujeres evolucionamos juntas. Cada curso es un requisito previo para el siguiente, lo que promueve un aprendizaje cada vez más rico y completo. La delegación del Quebec quedó impresionada por los análisis de las otras activistas del MMF que establecen fuertes vínculos entre el cuerpo y el territorio. Las participantes de Quebec señalaron que su origen geográfico las mantuvo alejadas de los temas del extractivismo y las consecuencias sobre las poblaciones y el medio ambiente. De ahí la importancia de la solidaridad y de presentar los análisis del MMF a los grupos miembros. Los participantes esperan que, una vez terminada la escuela, los intercambios puedan continuar para seguir aprendiendo, forjar vínculos y reflexionar para unirnos en torno a objetivos comunes. Las participantes de Quebec concluyeron sus intercambios recordando la importancia de la Carta Mundial de las Mujeres, un documento insignia del MMF.
USA comprometida La delegación de Estados Unidos de Norte América está compuesta por 5 compañeras de Grassroots Global Justice (GGJ) una alianza de más de 60 organizaciones de base de trabajadoras y trabajadores, personas pobres y comunidades de color que nace en el 2005 al calor de las lucha contra el TLCAN (más en https://ggjalliance.org/about/). Yaquelin López de Women Working Together nos comparte su experiencia en la escuela “Mi nombre es Yaquelin Lopez soy parte de Women Working Together USA -GGJ, soy activista comunitaria desde mi realidad como persona indocumentada en los Estados Unido desde hace 20 años …Women Working Together USA es un espacio donde las mujeres pueden sentirse seguras, contenidas, empoderadas. Buscamos desarrollar liderazgos desde la educación popular e incentivar la participación de las mujeres en los diferentes ámbitos de la sociedad… La escuela feminista Bertha Cáceres enriqueció mi conocimiento, es un espacio de aprendizaje con mujeres de todo el continente, de diferentes movimientos sociales y diferentes realidades con un denominador común: aprenden desde la educación popular feminista y fortalecen los movimientos feministas. Estoy comprometida con compartir con mi comunidad lo que en la Escuela Feminista Berta Cáceres y en el futuro crear escuelas feministas en diferentes ciudades de Florida Estados Unidos…”