Boletim Nº 5 julho 2019
Editorial
Nós mulheres estamos em pé, em resistência, tecendo e produzindo no cotidiano a vida e as respostas aos golpes que, dia após dia, nos são impostos pelos usurpadores do poder popular há vários séculos.
Acreditamos em nossa força coletiva e na solidariedade entre os povos, por isso nos unimos a outros movimentos sociais do campo e da cidade e construímos processos de articulação e ações conjuntas como estratégia fundamental para fortalecer nossas lutas na região.
Essas lutas continuam sendo pela soberania de nossos povos, em defesa dos bens comuns, por uma economia para a vida e não para o lucro, por relações sem exploração, opressão e discriminação.
Hoje, em nossa região, isso se traduz no enfrentamento à ofensiva da direita com as suas políticas neoliberais, antidemocráticas e conservadoras. Nesse sentido, é fundamental afirmar nossa solidariedade, em particular com a Venezuela e Cuba que estão sob ataques imperialistas.
Hoy más que nunca nuestra respuesta es seguir avanzando rumbo a la integración de los pueblos, a partir de la construcción de movilizaciones capaces de forjar el poder popular.
Hoje, mais do que nunca, nossa resposta é continuar avançando rumo à integração dos povos, com a construção de mobilizações capazes de forjar o poder popular.
Acreditamos em nossa força coletiva e na solidariedade entre os povos, por isso nos unimos a outros movimentos sociais do campo e da cidade e construímos processos de articulação e ações conjuntas como estratégia fundamental para fortalecer nossas lutas na região.
Essas lutas continuam sendo pela soberania de nossos povos, em defesa dos bens comuns, por uma economia para a vida e não para o lucro, por relações sem exploração, opressão e discriminação.
Hoje, em nossa região, isso se traduz no enfrentamento à ofensiva da direita com as suas políticas neoliberais, antidemocráticas e conservadoras. Nesse sentido, é fundamental afirmar nossa solidariedade, em particular com a Venezuela e Cuba que estão sob ataques imperialistas.
Hoy más que nunca nuestra respuesta es seguir avanzando rumbo a la integración de los pueblos, a partir de la construcción de movilizaciones capaces de forjar el poder popular.
Hoje, mais do que nunca, nossa resposta é continuar avançando rumo à integração dos povos, com a construção de mobilizações capazes de forjar o poder popular.
Nalu Faria
Integrante do Comitê Internacional da MMM pelas Américas
Integrante do Comitê Internacional da MMM pelas Américas
Equipo editorial: Rocío Alorda (Chile)- Alejandra Laprea (Venezuela) Traducciones: Francés: Emilia Castro (Quebec); Inglés: María Centeno (Vzla) y Pao Lebron (USA); Portugués: Helena Zelic, Tica Moreno y Luiza Mançano. (Brasil)
Para comunicarte escribe a: mmmboletinamericas@gmail.com
Para comunicarte escribe a: mmmboletinamericas@gmail.com
